Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Problem with french month name
Movable Type Community Forum > Other Product Discussion > Bugs and Odd Behavior
btrott
Okay, I'll look into it, thanks. smile.gif
btrott
Okay... smile.gif I got these from another Perl module that does multi-language date/time formatting.
btrott
You can change it in lib/MT/Util.pm.
dale
Maybe there's something else that's wrong, or maybe it's in the code, but:

Dêcembre is supposed to be Décembre
and Fêvrier is supposed to be Février.
dale
Another thing, still regarding the french version.
I believe that instead of writing "AM" it's "du matin" (which means "in the morning") and instaed of "PM" it's "du soir" ("at night"), right?

There's a problem with that, since past noon, it becomes "PM", incidentely, "du soir" (at night), which obviously does'nt make sense.

Since I don't see any way to fix this, I think this feature should be obliterated altogether.

In french, we either use AM / PM like you, or we use what you call military hour, and when you use that you don't need the AM / PM factor.

Still, i appreciate the thought.
=)
dale
It's ok.
will you be making a patch of some sort?
or just update the actual version 2.0?

or perhaps you could tell me where to change it until you update?

thanks for your time.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.