I have an entry title that uses the HTML sup tag. When that is inserted into my individual archive page title, it is not valid XHTML. Seems like MTEntryTitle needs some flag to tell it to strip HTML when used in the page title.
For example: Royale FUD does not pass the w3c XHTML validator.