QUOTE
however, it will not work at the moment in a date-based archive template, because the entries in context for that particular date span will take precedence over the list of all entries in that category.
I don't know if "at the moment" means we will be able to do this in a future release or not. :)