I know that previous versions of MT could not remove pages from the server -- you had to FTP in and manually remove them.
I was under the impression that this was fixed in MT4 so that when you delete a page from within MT it removes it from the server as well as from the database.
However, I have not been able to find any documentation to confirm this. Can someone confirm if this functionality exists in MT4?